蒼生司命

風寒感冒

寒證

風寒感冒5
原文
寒中太陰經,與傳經熱證不同,自利不渴,腹痛無休,手足不溫。
白話
寒邪侵犯太陰經,與傳經的熱證不同,自利而不口渴,腹痛不止,手足不溫暖。
原文
《經》曰:「自利不渴者,屬太陰。以其臟有寒,當溫之,宜四逆輩。」四逆湯附子 乾薑 甘草理中湯人參 白朮 乾薑 甘草附子理中湯足少陰腎經症:渴而自利,但欲寐。脈:尺寸俱沉。
白話
《經》說:「自利而不口渴的,屬於太陰。因為其臟有寒,應當溫補,宜用四逆湯之類。」四逆湯(附子、乾薑、甘草)、理中湯(人參、白朮、乾薑、甘草)、附子理中湯。足少陰腎經證:口渴而自利,只想睡覺。脈象:寸關尺都沉。
原文
足少陰腎經,從腎上貫肝膈,入肺中,系舌本,故舌乾而渴也。
白話
足少陰腎經,從腎上行穿過肝和膈膜,進入肺中,連繫舌根,所以舌乾而口渴。
原文
自利者,邪傳少陰,受熱已深,氣不上升,故自利也。衛氣行於陽則寤,行於陰則寐。
白話
自利的,是邪氣傳至少陰,受熱已深,氣不能上升,所以自利。衛氣運行於陽分則醒寤,運行於陰分則睡眠。
原文
邪傳少陰,熱沖清道,神思昏昧,故欲寐也。其脈沉者,腎本在下,至此經自沉。
白話
邪氣傳至少陰,熱氣衝擊清竅,神思昏沉,所以想睡覺。其脈沉,是因為腎本來就在下部,到此經自然脈沉。