蒼生司命

風寒感冒

風寒感冒

風寒感冒3
原文
傷寒自有專門,必究心仲景,方知病之百變,證之傳經,非淺學所能窺其微妙。
白話
傷寒有其專門的學問,必須深入研究張仲景的理論,才能了解疾病的各種變化、證候在經絡間的傳變,這不是學識淺薄的人所能窺見其精微奧妙的。
原文
今以六經表裡,撮其綱領,另為一門,附尋常感冒,以便按方療治。
白話
現在根據六經的表裡關係,摘取其中的綱要,另外設立一個門類,附帶在普通感冒之下,以便於依照方劑來治療。
原文
若真正傷寒,幸勿輕易,當於專門中求之可也。
白話
如果是真正的傷寒病,請不要輕率處理,應當在專門的論著中尋求治法就可以了。