原文
胎前有三禁：不可汗，若發汗者，如傷寒下早之證；不可下，若下者，則脈數已動於脾；不可利小便，若利小便，則內亡津液，胃中枯燥。
白話
懷孕期間有三項禁忌：不可發汗，如果發汗，就像傷寒病太早使用下法一樣；不可攻下，如果攻下，就會導致脈搏跳動加快而影響到脾；不可通利小便，如果通利小便，就會體內耗損津液，胃中乾燥枯竭。
胎前諸證（六十五）
胎前諸證（六十五）
胎前諸證（六十五）7 句
原文
宜清熱養血為主，故白朮、條芩乃安胎之聖藥也。
白話
應當以清熱養血為主要治法，所以白朮、條芩是安胎的聖藥。
原文
茺蔚子，活血行氣，有補陰之妙，名曰益母，以其行中有補也。胎前無滯，產後無虛，均宜服之。
白話
茺蔚子（益母草籽）能活血行氣，有滋補陰分的妙處，稱為益母，是因為它在行散之中帶有補益。懷孕期間沒有積滯，產後沒有虛弱，都適合服用它。
原文
墮胎，乃血氣虛損，不能榮養胎元而然。亦有內多邪熱，致血氣沸騰，胎不寧靜，久當自落者；又胎氣繫於脾，脾虛則蒂無所附，故落者。
白話
流產，是因為氣血虛弱耗損，不能滋養胎兒所造成的。也有體內邪熱過多，導致氣血沸騰，胎兒不安寧，時間久了自然會墜落；另外，胎氣維繫於脾，脾虛則胎蒂沒有依附之處，所以也會墜落。
原文
治宜以白朮、條芩為主，一以健脾，一以清熱，氣血和平，胎亦寧靜。
白話
治療應當以白朮、條芩為主，一個用來健脾，一個用來清熱，使氣血調和，胎兒也就安寧了。
原文
古方用杜仲、續斷為丸，蓋取大補腎氣，使腎氣充足，托住胎元，永不墮矣。二方間服，妙不可言。至九月、十月改服益母丸等藥。
白話
古方用杜仲、續斷做成藥丸，是取它能大補腎氣，使腎氣充足，托住胎兒，永遠不會流產。這兩個方子交替服用，效果妙不可言。到了懷孕九個月、十個月時，改為服用益母丸等藥。
原文
胎前有虛、有熱，四物加阿膠、白朮、條芩、麥冬、陳皮、人參、續斷、益母草；腹痛用玄胡、條芩、砂仁；腰痛宜杜仲、續斷、砂仁、艾葉。非月數多者，不可多用。
白話
懷孕期間有虛證、有熱證，用四物湯加入阿膠、白朮、條芩、麥冬、陳皮、人參、續斷、益母草；腹痛用玄胡、條芩、砂仁；腰痛宜用杜仲、續斷、砂仁、艾葉。不是懷孕月份較多的，不可多用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。