原文
身涼脈靜者易治，身熱脈大者難治。咯血、咳血脈弦數者死。衄血身熱者死，血溫身熱者死。
白話
身體涼爽、脈象平靜的病人容易治療；身體發熱、脈象洪大的病人難以治療。咯血、咳血而脈象弦數的病人會死亡。鼻出血且身體發熱的病人會死亡，血液溫熱且身體發熱的病人會死亡。
血證（四十七）
脈法死症
血證（四十七）2 句
原文
《脈經》曰：脈得諸澀濡弱為亡血。脈來輕輕在肌肉，尺中自浮，目睛暈黃，衄血未止。太陽脈大而浮，必衄血、吐血。病人面無血色，無寒熱，脈沉弦者，衄也。脈浮弱，手按之絕者下血，煩咳必吐血。脈極虛芤遲，為消穀、亡血、失精。脈芤為失血，澀為少血。脈弦而緊，脅痛肝臟傷，主有瘀血。吐血、唾血脈滑小弱者生，實大者死。咳血脈堅強者死，滑濡者生。
白話
《脈經》說：脈象出現各種澀、濡、弱的情況，是屬於失血。脈象輕浮在肌肉之間，尺部脈自然浮起，眼睛暈黃，表示鼻出血尚未停止。太陽脈大而浮，必定會鼻出血或吐血。病人臉上沒有血色，沒有寒熱症狀，脈象沉弦的，是鼻出血。脈象浮弱，用手按壓時脈搏中斷的，是下血；煩躁咳嗽必定會吐血。脈象極度虛弱、芤、遲，是屬於消化穀物功能減退、失血、失精。脈象芤是失血，澀是血少。脈象弦而緊，脅肋疼痛、肝臟受傷，主要是有瘀血。吐血、唾血而脈象滑小柔弱的可以存活，脈象實大的會死亡。咳血而脈象堅硬的會死亡，脈象滑濡的可以存活。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。