原文
蔓荊子散 治上焦熱，耳鳴而聾，及出濃汁。蔓荊子、炙甘草、甘菊花、升麻、木通、赤芍、桑皮、麥冬、赤茯、生地、前胡（各五錢）加薑、棗。大補丸
白話
蔓荊子散治療上焦熱證，耳鳴並且耳聾，以及流出濃汁。藥方：蔓荊子、炙甘草、甘菊花、升麻、木通、赤芍、桑白皮、麥冬、赤茯苓、生地黃、前胡（各五錢），加入生薑、紅棗。大補丸
耳病證（四十三）
耳病方
耳病證（四十三）7 句
原文
黃柏一味，炒褐色，為末水丸。氣虛四君子湯下，血虛四物湯下。滋腎丸（見火證） 治耳聾耳鳴。
白話
黃柏一味藥，炒至褐色，研成細末，用水製成丸子。氣虛者用四君子湯送服，血虛者用四物湯送服。滋腎丸（見火證篇）治療耳聾耳鳴。
原文
凡耳鳴耳聾，皆屬陰虛火動，或補腎虎潛丸，滋陰大補丸皆好。（二方見虛損）
白話
凡是耳鳴耳聾，都屬於陰虛火旺，或者服用補腎虎潛丸、滋陰大補丸都很好。（這兩個方劑見虛損篇）
原文
千金補腎丸 治勞聾、氣聾、風聾、虛聾、毒聾、久聾、耳鳴者，此方主之。
白話
千金補腎丸治療勞累導致的耳聾、氣滯耳聾、風邪耳聾、虛弱耳聾、中毒耳聾、久病耳聾、耳鳴的，此方為主方。
原文
人參、黃耆、當歸、丹皮、白芍、山萸肉、桂心、遠志、巴戟、細辛、蓯蓉、菟絲子、附子、熟地、茯苓、甘草、乾薑、蛇床子、澤瀉、石斛（各一兩）、防風（八錢）、石菖蒲（五錢）
白話
人參、黃耆、當歸、丹皮、白芍、山萸肉、桂心、遠志、巴戟、細辛、蓯蓉、菟絲子、附子、熟地、茯苓、甘草、乾薑、蛇床子、澤瀉、石斛（各一兩）、防風（八錢）、石菖蒲（五錢）
原文
羊腎二具，炙乾為末，煉蜜為丸梧子大。日服二錢。經驗煎方
白話
取兩副羊腎，烤乾後研成細末，用煉蜜製成梧桐子大小的藥丸。每天服用二錢。經驗煎方
原文
陳皮、半夏、菖蒲、片芩、柴胡、知母、枸杞、桑皮、香附、甘草、菊花、升麻、蔓荊子
白話
陳皮、半夏、石菖蒲、片芩、柴胡、知母、枸杞子、桑白皮、香附、甘草、菊花、升麻、蔓荊子
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。