原文
（味甘性寒，入胃經。）解五臟實熱，治天行瘟疫熱狂如神，痘瘡血熱，黑陷不起。
白話
味道甘甜，性質寒涼，歸入胃經。能解除五臟的實熱，治療流行性瘟疫導致的高熱狂躁效果如神，對於痘瘡因血熱引起的黑陷不起也有效。
人部
四七八、人中黃
人部7 句
原文
用竹去青皮，通空一頭，入甘草末，將竹一頭實者，立冬插厠，立春取來，置於有風無日處，陰乾半月，取甘草用。
白話
取竹子去掉青皮，將一頭打通成空心，填入甘草粉末，將竹子實心的一頭，在立冬時插入廁所中，到立春時取出，放在有風但無陽光的地方，陰乾半個月，取出甘草使用。
原文
人糞 （極苦大寒。） 解諸毒，治疔腫。（用新糞敷一日，根爛。）
白話
人糞（味道極苦，性質大寒）。能解各種毒，治療疔瘡腫毒。（用新鮮人糞敷一天，疔根會潰爛。）
原文
干糞 （燒煙盡，研細服。） 治痘瘡黑陷，並時行大熱狂走。糞蛆 撈起漂淨，治小兒疳脹神方。
白話
乾糞（燒到煙盡，研成細末服用）。治療痘瘡黑陷，以及流行性大熱狂走。糞蛆：撈起漂洗乾淨，是治療小兒疳積腹脹的神效方。
原文
糞清 （一名黃龍湯，一名金汁。）截竹去青，入糞坑中，積年得汁，甚黑而苦，埋地年深，如泉清而無穢氣者。
白話
糞清（又名黃龍湯，又名金汁）。截取竹子去掉青皮，放入糞坑中，經過多年得到的汁液，顏色很黑且味道苦，埋在地下時間長，像泉水一樣清澈並且沒有穢氣的。
原文
治天行熱狂、痘瘡熱陷，解惡瘡、瘟病、疔腫百毒。垂死皆療。
白話
治療流行性熱狂、痘瘡熱陷，解除惡瘡、瘟病、疔腫百毒。瀕臨死亡的都能治療。
原文
（又法：取汁，用棕上加棉紙，再鋪黃土，淋糞濾汁，入甕以碗覆之，埋土中一年用。）按傷寒非陽明實熱、痘瘡非紫黑乾枯者均禁。
白話
（另一種方法：取汁，用棕櫚皮上鋪棉紙，再鋪黃土，淋糞過濾取汁，放入甕中用碗覆蓋，埋入土中一年後使用。）按：傷寒如果不是陽明實熱證，痘瘡如果不是紫黑乾枯的，都禁止使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。