原文
（俗名癩蝦蟆。味辛溫有毒，入胃經。酒浸一宿，去皮腸炙用。）屬土之精，上應月魄。
白話
（俗名癩蝦蟆。味辛、溫，有毒，入胃經。用酒浸泡一夜，去掉皮和腸，炙烤後使用。）屬土之精華，與天上的月魄相應。
鱗介魚蟲部
四五六、蟾蜍
鱗介魚蟲部8 句
原文
治瘡疽發背、（勢重者，剖蟾蜍合瘡上，不久必臭，如此二三易，其毒自解。）小兒勞瘦疳蟲，（殺蟲。）療破傷風、（同花椒、酒煮服，即愈。）瘟疫發斑危劇者、（燒灰存性，酒送。）一切有蟲諸惡頑瘡。（油調灰敷。）
白話
治療瘡疽、發背（病情嚴重者，剖開蟾蜍覆蓋在瘡上，不久必然發臭，如此更換兩三次，其毒自然解除）。小兒勞瘦、疳積生蟲（殺蟲）。治療破傷風（與花椒一同用酒煮服，即痊癒）。瘟疫發斑、病情危重者（燒成灰，保留藥性，用酒送服）。一切有蟲的各種惡性頑固瘡瘍（用油調灰敷塗）。
原文
蟾酥 （即蟾蜍眉間白汗。）辛溫有大毒，助陽解毒。
白話
蟾酥（即蟾蜍眉間白色的汗液）。味辛、溫，有大毒，能助陽氣、解毒。
原文
治疔腫惡毒，（合他藥服一二釐，解毒如神。）療陰蝕、厲風、猘犬惡傷。
白話
治療疔腫惡毒（與其他藥同服一、二釐，解毒效果如神）。治療陰蝕、麻瘋、瘋狗咬傷。
原文
（外用無慮，不得內服。）外科有奪命之功。然輕用爛人肌肉。
白話
（外用沒有問題，不可內服。）在外科有奪命之功。然而輕易使用會腐蝕人的肌肉。
原文
（若瘡已潰，當生肌長肉之際用之，作痛異常，不可不知。）
白話
（如果瘡瘍已經潰破，在應當生肌長肉的時候使用它，會引起異常疼痛，不可不知。）
原文
一種蝦蟆，腹大身小，舉動極急，吞接百蟲，剖貼癰腫熱結。
白話
有一種蝦蟆，腹部大而身體小，行動非常急促，吞食各種蟲類，剖開貼敷在癰腫熱結上。
原文
蝌蚪子 系蝦蟆子，合桑椹染須，永不皓白。搗爛為火瘡敷藥，絕無瘢痕。蟾蜍肪（即脂。）塗玉，刻之如蠟。
白話
蝌蚪子，是蝦蟆的卵，與桑椹一起用來染鬍鬚，永遠不會變白。搗爛作為火瘡的敷藥，絕不留瘢痕。蟾蜍的脂肪（即油脂）塗在玉石上，雕刻時就像刻蠟一樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。