原文
（老者頸白，味鹹，性寒。）得土中陰水之氣。
白話
（老蚯蚓的頸部是白色的，味道鹹，性質寒冷。）得自土中陰水之氣。
鱗介魚蟲部
四四四、白頸蚯蚓
鱗介魚蟲部5 句
原文
治傷寒狂熱、（同荊芥穗搗汁飲之，得臭汗而解，寒能清熱也。）小水不通、腹腫黃疸。
白話
治療傷寒引起的狂躁發熱（與荊芥穗一同搗汁飲用，會出臭汗而病解，因為寒性能清熱。）小便不通、腹部腫脹、黃疸。
原文
（咸主下走。）救跌打損傷垂危者，（用酒煎服，真神方也。）療痘瘡紫黑、（搗汁服。）耳卒聾秘。
白話
（鹹味主下行。）救治跌打損傷生命垂危的人（用酒煎煮服用，真是神奇藥方。）治療痘瘡紫黑色（搗汁服用。）突然耳聾耳閉。
原文
（蚯蚓安蔥管內，入鹽化水，點之立效。）搗汁，井水調下入藥，或曬乾為末，或鹽化為水，或炙或燒灰，各隨所宜。（中其毒者，似遊遍身，鹽水頻浴解之。）
白話
（將蚯蚓放入蔥管內，加入鹽化成水，點在耳中立見效。）搗取汁液，用井水調和服用入藥，或者曬乾研成粉末，或者用鹽化成水，或者炙烤，或者燒成灰，各自依情況選用適宜的方法。（中蚯蚓毒的人，好像有蟲在全身遊走，常用鹽水沐浴可解毒。）
原文
糞 名六一泥。可塗湯火瘡、痄腮熱毒，止消渴，解瘟疫煩熱狂躁，利小水，通淋閉疼痛，敷小兒陰囊熱腫。
白話
蚯蚓糞，名為六一泥。可以塗抹湯火燙傷、腮腺炎熱毒，止消渴症，解除瘟疫引起的煩熱狂躁，通利小便，疏通淋病閉塞疼痛，外敷小兒陰囊熱腫。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。