原文
得水中至陰之氣，性寒，解一切熱毒。治心風驚癇，利大小腸。又解痘毒，神效。
白話
得到水中極致的陰氣，性質寒涼，能解除所有熱毒。治療心風驚癇，通利大小腸。又能解除痘瘡的毒，效果神奇。
鱗介魚蟲部
四四。、玳瑁
鱗介魚蟲部3 句
原文
凡遇時行痘症，用生玳瑁、生犀角各磨濃汁一合，和勻，服半合，日三服。未發內消，已發稀少。
白話
凡是遇到流行的痘症，用生玳瑁、生犀角各磨取濃汁一合，混合均勻，每次服用半合，每天服用三次。尚未發作的痘毒會在體內消散，已經發作的痘子也會變得稀少。
原文
若痘黑陷者，乃心熱血凝也，照此，加入豬心血少許，紫草汁五匙，溫服，可以起死回生。
白話
如果痘瘡呈黑色凹陷，這是因為心熱導致血液凝固，按照這個方法，加入少許豬心血、五匙紫草汁，溫熱服用，可以使垂危的病人起死回生。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。