原文
（又名鯪鯉甲，味鹹平，微寒，入肝、腎二經。土炒，或人乳炒。）性善竄，（喜穿山。）可走周身，通經絡，頃刻直達病所。
白話
（又名鯪鯉甲，味道鹹平，微寒，歸入肝、腎二條經脈。用土炒，或者用人乳炒。）藥性善於走竄（喜歡穿山），能運行全身，疏通經絡，很快直達病所。
鱗介魚蟲部
四二八、穿山甲
鱗介魚蟲部3 句
原文
（某處病的取某處之甲為引，最效。）行經滯，下乳汁，（用甲，炮研末，酒服，外以熱梳疏乳，或同王不留行煎服。）消癰腫，（未成即消，已成即潰，潰後少用。）治痛痹，（在上則升，在下則降。）截瘧，（能破暑氣所結。）發痘，（陷伏者可佐補藥以起發之。）並療蟻螻。
白話
（某處的病取該處的穿山甲作為引藥，最為有效。）運行經脈的滯塞，通下乳汁（取穿山甲炮製研成粉末，用酒送服，外部用熱梳子梳理乳房，或者同王不留行一起煎服）。消除癰腫（未成膿的可以消散，已成膿的可以讓它潰破，潰破後要少用）。治療痛痹（病在上身則用升提之法，在下身則用下降之法）。截斷瘧疾（能破除暑氣所結聚的邪氣）。透發痘疹（痘疹陷伏的可以用它輔助補藥來引發出來）。並且治療螞蟻、螻蛄引起的瘡毒。
原文
（飯食中誤食蟻中毒，或塊破則出水，用甲炒研敷之。）但性猛烈，不可過用，虛弱者更當審慎。
白話
（如果飯食中誤食螞蟻中毒，或者腫塊破潰流出液體，用穿山甲炒過研末敷上。）但是藥性猛烈，不可以過量使用，虛弱的人更應當慎重。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。