原文
（味鹹平，入肝經。）色綠屬陰。治勞瘦骨蒸、往來寒熱、瘟瘧瘧母。
白話
（味道鹹性平，歸入肝經。）顏色綠色屬於陰。治療勞累消瘦、骨蒸潮熱、寒熱往來、瘟瘧、瘧母。
鱗介魚蟲部
四二七、鱉甲
鱗介魚蟲部4 句
原文
（元氣虛，邪陷中焦，則結為瘧母。鱉甲能益陰除熱而散結，故為治瘧要藥。）凡癥痔、經阻產難、厥陰血分之病皆治。
白話
（元氣虛弱，邪氣內陷中焦，就會結成瘧母。鱉甲能夠滋陰清熱而散結，所以是治療瘧疾的要藥。）凡是癥瘕、痔瘡、月經阻滯、難產、厥陰血分的疾病都能治療。
原文
（鱉色青應木，故走肝益腎而除熱；龜色黑應水，故通心入腎以滋陰。陰性雖同，所用略別。）色青而綠，九肋者良。醋炙。若治勞，童便炙。亦可熬膏。
白話
（鱉的顏色青色對應木，所以歸肝經補益腎而清熱；龜的顏色黑色對應水，所以通心經入腎經以滋陰。雖然陰性相同，但用途略有差別。）顏色青綠，有九肋的為好。用醋炙。如果治療勞病，用童便炙。也可以熬成膏。
原文
鱉肉 涼血補陰，亦治瘧痢。惡礬石，忌莧菜、雞子。鱉膽 味辣，可代椒解腥。……
白話
鱉肉：涼血補陰，也能治療瘧疾、痢疾。惡礬石，忌莧菜、雞蛋。鱉膽：味道辛辣，可以代替花椒解除腥味。……
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。