羅氏會約醫鏡

禽獸部

四一八、獺肝

禽獸部2
原文
(味甘辛,有毒,入肝、腎二經。)益陰補虛,治傳屍勞蟲,有聖神之功。
白話
(味道甘甜辛辣,有毒,歸入肝經、腎經。)能夠滋養陰液、補益虛損,治療傳屍癆蟲,具有神奇的功效。
原文
(屍疰、鬼疰在身,沉沉默默,積月累年,殗殜至死,死時復傳親人,乃至滅門,惟用獺肝陰乾為末,每日三服,水下二錢,以瘥為度。諸肝皆有葉數,惟獺肝一月一葉,須於獺身取下為真,此為難辦。另有方在諸蟲門。)
白話
(屍疰、鬼疰在人體內,患者精神萎靡、沉默寡言,積月累年,纏綿病榻直至死亡,死後又傳染給親人,甚至導致全家滅亡。只有用獺肝陰乾後研磨成粉末,每天服用三次,用水送服二錢,以病癒為止。各種動物的肝臟都有一定的葉數,唯獨獺肝一個月長一葉,必須從獺身上取下才是真的,這很難辦到。另有藥方記載在「諸蟲門」中。)