原文
（凡用，去上惡物，取下老土。）黃土 入藥取其助脾胃也。其功用與上地漿同。
白話
凡是用時，去除上面的惡物，取用下面的老土。黃土入藥，取其幫助脾胃的功能。它的功用與上面的地漿相同。
金石水土部
三九。、諸土
金石水土部10 句
原文
東壁陳土 年久者得太陽真火之氣，生土更有力。治虛寒滑瀉、中暑霍亂，斂下部濕瘡。
白話
東邊牆壁的陳舊泥土，年久者得到太陽真火之氣，生土更有力量。治療虛寒滑瀉、中暑霍亂，收斂下部濕瘡。
原文
鞋底土……鼠壤土 治中風筋骨攣疼，日曝乾，研服。
白話
鞋底土……鼠壤土。治療中風筋骨攣疼，白天曬乾，研磨服用。
原文
燕窩土 味甘寒，降火解毒。治一切痛癢瘡瘍。
白話
燕窩土，味甘寒，降火解毒。治療一切痛癢瘡瘍。
原文
（水調濕敷。）朝北燕窩土（名回燕膏。）貼瘰癧最效。
白話
（用水調和濕敷。）朝北的燕窩土（名為回燕膏。）貼敷瘰癧最有效。
原文
井底泥 至陰大寒，解湯火傷。治孕婦熱病，取敷心下肚臍丹田二三次，可護胎無失。
白話
井底泥，至陰大寒，解除湯火傷。治療孕婦熱病，取用敷在心下、肚臍、丹田二三次，可以保護胎兒無失。
原文
蚯蚓土 味甘氣寒。治赤白久熱下痢。（用一升，炒煙至盡，沃水半升，濾淨，飲之即愈。）外塗小兒陰囊腫痛，及敷熱毒瘡腫、蛇犬咬傷。（土能化毒。）韭地上者更佳。
白話
蚯蚓土，味甘氣寒。治療赤白久熱下痢。（用一升，炒至煙盡，澆上半升水，過濾乾淨，飲用即癒。）外用塗抹小兒陰囊腫痛，以及敷治熱毒瘡腫、蛇犬咬傷。（土能化解毒素。）韭菜地上的蚯蚓土更佳。
原文
糞坑底泥 純陰大寒。治發背諸惡瘡。為末，水調敷。
白話
糞坑底泥，純陰大寒。治療發背等各種惡瘡。研為末，用水調和敷用。
原文
若疔腫，加蟬蛻、全蠍，搗末，麻油調敷四圍。
白話
如果是疔腫，加入蟬蛻、全蠍，搗成末，用麻油調和敷在四周。
原文
煙膠 （即熏焇牛皮灶上黑土。）治頭瘡、白禿、疥癬、爛瘡流水。取為末，加輕粉少許，麻油調塗，即瘥。
白話
煙膠（即熏焇牛皮灶上的黑土。）治療頭瘡、白禿、疥癬、爛瘡流水。取用研為末，加入少許輕粉，用麻油調和塗抹，即痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。