羅氏會約醫鏡

金石水土部

三八二、膽礬

金石水土部2
原文
(味酸澀辛寒,入膽經。)性斂上行,湧吐風熱痰涎,發散風木相火。
白話
味道酸澀、辛、寒,歸膽經。藥性收斂且藥勢上行,能涌吐風熱痰涎,發散風木相火。
原文
治喉痹、(醋調、噙咽吐痰立效。)牙蟲、瘡毒、陰蝕。(蟲生風濕。)產銅坑中,乃銅之精液。磨鐵作銅色者真。(人以醋揉青礬偽之。)
白話
治療喉痹(用醋調和,含在口中慢慢嚥下,吐出痰來立刻見效),牙蟲、瘡毒、陰蝕(蟲因風濕而生)。產於銅礦坑中,是銅的精華。能在鐵上磨出銅色的才是真的(有人用醋揉青礬來偽造它)。