原文
（味辛鹹，入肝經。火煅細研。）色青入肝，體重降下，為平肝鎮驚、消散熱痰之神藥。治食癥腹痛、痰壅喘急。
白話
（味道辛辣帶鹹，歸入肝經。以火燒過再研磨成細末。）顏色青綠歸入肝經，質地沉重能向下沉降，是平抑肝氣、鎮靜驚嚇、消散熱痰的神奇藥物。治療因飲食積滯引起的腹部腫塊疼痛，以及痰液壅塞導致的氣喘急促。
金石水土部
三七六、青礞石
金石水土部2 句
原文
（痰見礞石即化為水。然實痰堅積，用礞石滾痰丸，乃其所宜，若久病痰多，必因脾虛，而亦服此，百無一生矣!堅黑中有白星點，用硝石與礞石等分打碎拌勻，入砂鍋，煅至硝盡、石色如金為度。如無金星者，不入藥。研末水飛用。）
白話
（痰遇到礞石就會化為水。然而，對於實證的頑痰堅硬積聚，使用礞石滾痰丸才是合適的；如果是久病導致痰多，必定是因為脾虛，卻也服用此藥，那麼一百個人沒有一個能存活！質地堅硬黑色中含有白色星點，用硝石與礞石等量打碎攪拌均勻，放入砂鍋中，煅燒到硝石耗盡、石頭顏色變得像金子一樣為止。如果沒有金星點，就不能入藥。研磨成粉末後用水飛法處理來使用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。