原文
（味辛平，入心、肝二經。）鎮心平肝，定驚療狂，諸藥多忌之。
白話
味道辛平，歸入心、肝二經。能鎮定心氣、平抑肝陽，安定驚悸、治療狂症，許多藥材大多忌用鐵。
金石水土部
三五九、鐵
金石水土部6 句
原文
（補腎藥尤忌之。）治打傷血凝骨節，（酒煎服。）開耳聾。（外塞瓷石，內以酒煎服。）
白話
補腎藥尤其忌用鐵。治療打傷導致血凝骨節（用酒煎煮服用）。治療耳聾（外用塞入磁石，內用酒煎服）。
原文
煅時砧上打落者，名鐵落，（治癲。）療胸膈以及皮膚濕熱諸瘡為患。
白話
鍛燒時在砧上打落下來的鐵屑，稱為鐵落（治療癲癇）。治療胸膈以及皮膚濕熱引起的各種瘡瘍病患。
原文
器物生衣者，名鐵鏽，散疔瘡神效，（疔由肝經風熱，此能平肝。）疥癬能痊。（油調塗之。）
白話
器物上生鏽的，稱為鐵鏽，散佈疔瘡有神效（疔瘡由肝經風熱引起，此藥能平肝）。疥癬能痊癒（用油調和塗抹）。
原文
針砂 散癭瘤，（醋調敷。）烏鬚髮。畏瓷石、皂莢。
白話
針砂：消散癭瘤（用醋調和敷貼），使鬚髮變黑。畏懼磁石、皂莢。
原文
（皂莢木作薪，則釜易裂。）其能治諸症，大抵借金氣以平肝，墜下解毒而已。
白話
用皂莢木作柴火，則鍋容易裂開。鐵能夠治療各種病症，大抵是借助金屬之氣來平抑肝氣，墜降下行、解毒罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。