原文
（味辛平，入心經。）能制木平肝，鎮心辟邪。
白話
（味道辛平，歸入心經。）能夠制木平肝，鎮心安神，辟除邪氣。
金石水土部
三四八、金箔
金石水土部2 句
原文
治癲狂驚悸，安魂魄，定風癇，（風屬肝而畏金，與心為子母，故病同源一治。）墜痰涎，降邪火。凡邪盛於上，宜清宜降者，皆所當用。若陽虛氣陷，滑泄清寒者，俱當避之。生金有毒，磨屑服二三錢，即斃。即箔亦不可多服。畏錫、水銀，遇鉛則碎。銀箔功用略同。
白話
治療癲狂、驚悸，安定魂魄，平定風癇，（風屬於肝而畏懼金，與心為子母關係，所以疾病同源一併治療。）墜降痰涎，降伏邪火。凡是邪氣盛於上部，適宜清泄、降逆的，都應當使用。如果陽虛氣陷，滑泄清寒的，都應當避免。生金有毒，磨成屑服用二三錢，就會致命。即使是金箔也不可多服。畏懼錫、水銀，遇到鉛則碎裂。銀箔功用大致相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。