羅氏會約醫鏡

菜部

三四三、西瓜

菜部1
原文
(味甘性寒,入脾、胃經。)熟者性溫,(瓜性寒,曝之更寒;油性熱,煎之則冷,物性之異也。)解夏中暑熱毒,(號天生白虎湯。)療喉痹,利水,除煩,醋酒。但多食傷脾助濕,秋成瘧痢。(桃亦如是。)
白話
(味道甘甜,屬性寒涼,歸入脾經、胃經。)成熟的西瓜屬性溫和,(瓜的屬性寒涼,曬乾之後更寒;油的屬性溫熱,煎煮之後反而變冷,這是物性的差異。)能解除夏季中暑的熱毒,(被稱為天生的白虎湯。)治療喉嚨腫痛,有利尿、消除煩躁、解酒毒的作用。但是吃太多會損傷脾胃、助長濕氣,到了秋天容易形成瘧疾或痢疾。(桃子也是這樣。)