羅氏會約醫鏡

果部

三。三、杏仁

果部4
原文
(味苦甘溫,入肺、大腸二經。)性潤利而下行,味苦溫而散滯。
白話
(味道苦甘而溫,歸入肺經與大腸經。)性質潤滑通利而向下運行,味道苦溫能散積滯。
原文
溫能解肌,苦能泄熱,除風散寒,(同麻黃用。)發表解邪。
白話
溫性能解除肌表之邪,苦性能泄熱,祛除風邪、散寒邪(與麻黃同用)。發散表邪,解除外邪。
原文
治頭痛咳嗽、上氣喘急、溫病腳氣,(味辛入肺。)療胸腹氣滿脹痛,消痰下氣,除驚癇煩熱、大腸氣秘乾結。
白話
治療頭痛咳嗽、氣逆喘促、溫病腳氣(味辛入肺)。治療胸腹氣機脹滿疼痛,消除痰飲、降逆氣,去除驚癇煩熱、大腸氣滯便秘乾結。
原文
(味苦性降。)去皮尖,消痰潤肺;連皮尖,發散表邪。元氣虛陷者勿用,恐沉降太泄。
白話
(味苦,性質下降。)去除皮尖,能消痰潤肺;連皮尖使用,能發散表邪。元氣虛弱下陷者不可使用,恐怕沉降太過而耗泄。