原文
（味辛溫，入脾、胃二經。） 殺諸蟲，除邪氣，（臭味殊常。）破癥積，化蠱毒。
白話
（味道辛溫，歸入脾、胃兩條經絡。）能殺滅各種寄生蟲，驅除邪氣，（氣味非常特別。）破除體內癥塊積聚，化解蠱毒。
竹木部
二七四、阿魏
竹木部3 句
原文
（辛則能散，溫則能行。）按人之血氣聞香則順，臭則逆。人有痞積，不可輕用。當養胃氣，胃氣強，則積自消矣。
白話
（辛味能發散，溫性能運行。）按人的血氣，聞到香氣就會順暢，聞到臭氣就會逆亂。人如果有痞塊積聚，不可以輕易使用。應當先調養胃氣，胃氣強健了，積塊自然就會消散。
原文
（阿魏之真，以臭能止臭，置於銅器，其銅白如銀。）
白話
（真正的阿魏，用它的臭味能制止其他臭味，把它放在銅器上，銅器會變得潔白如銀。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。