羅氏會約醫鏡

竹木部

二三三、槐角

竹木部5
原文
(味苦酸寒,入肝、大腸二經。微炒用。)苦寒純陰,兼清心、肺、脾、肝、大腸之火。
白話
(味苦酸,性寒,入肝經與大腸經。微炒後使用。)苦寒純陰,同時清心、肺、脾、肝、大腸的火熱。
原文
治心腹熱痛、目赤熱淚,(清肺止淚。)止吐衄、(舌出血,為舌衄,炒研摻之。)腸風、崩漏、痔瘡下血、赤痢。
白話
治療心腹熱痛、目赤熱淚(清肺止淚)。止吐血、鼻出血(舌頭出血稱為舌衄,炒後研磨摻敷)。腸風、崩漏、痔瘡下血、赤痢。
原文
(涼血之效。)療疳蟲、陰瘡、濕癢一切楊梅癰疽惡毒。(血熱生風之患。)墮胎而善催生。
白話
(涼血之效。)治療疳蟲、陰瘡、濕癢,以及一切楊梅瘡、癰疽惡毒。(血熱生風之患。)墮胎且善於催生。
原文
(酒吞七粒。)花 味更苦,功用與槐角同,而清熱尤效。枝 主洗瘡。皮 主浴爛瘡。根 主噙喉痹。葉 煎湯,治小兒驚癇、壯熱、疥癬、疔腫。
白話
(酒吞七粒。)槐花味更苦,功效與槐角相同,而清熱效果更好。槐枝主治洗瘡。槐皮主治浸泡爛瘡。槐根主治含漱喉痹。槐葉煎湯,治療小兒驚癇、壯熱、疥癬、疔腫。
原文
按槐性陰寒,脾胃虛寒作瀉、陰虛內熱者忌服。
白話
按:槐角性陰寒,脾胃虛寒導致腹瀉、陰虛內熱者忌服。