原文
（味辛苦，氣大溫，入脾、胃二經。薑汁炒。）辛散結，苦瀉熱，溫散寒。
白話
（味道辛、苦，藥性大溫，進入脾、胃兩條經絡。用薑汁炒過。）辛味能散開結塊，苦味能瀉除熱邪，溫性能驅散寒氣。
竹木部
二二二、厚朴
竹木部3 句
原文
瀉實滿，（同積實、大黃用，消痰下氣，苦以降也。）散濕滿，（同蒼朮、橘紅用，平濕土之太過，辛而溫也。）治反胃、嘔逆、瀉痢、冷痛霍亂，（俱胃經寒濕之患。）溫胃暖脾，化宿食，去結水，破瘀血。
白話
瀉除實性脹滿（與枳實、大黃同用，能消除痰飲、使氣下行，是苦味下降的作用。）消散濕性脹滿（與蒼朮、橘紅同用，能平抑濕土太過，是辛味而溫和的作用。）治療反胃、嘔吐、瀉痢、冷痛、霍亂（都是胃經寒濕的病患。）溫暖胃部、脾臟，消化停積的食物，去除積聚的水飲，破除瘀血。
原文
（辛溫散滯之功。）然但可施於元氣未虛、邪氣方熾之時，若虛人、孕婦，並所忌耳。
白話
（這是辛溫散除滯結的功效。）然而只能用在元氣尚未虛弱、邪氣正盛的時候，如果是虛弱的人、孕婦，都是應當忌用的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。