原文
（味苦性寒，入肝經血分。）滋陰涼血。凡血熱妄行、吐衄崩淋，服之立止。
白話
（味苦，性寒，進入肝經血分。）滋養陰液，清涼血液。凡是血熱妄行、吐血、鼻出血、崩漏、淋濁，服用後立即止血。
竹木部
二一一、側柏葉
竹木部4 句
原文
（柏屬金，可以制木。須炒黑用，可以止紅。）療歷節疼痛。
白話
（柏屬金，能制約木。必須炒黑使用，可以止血。）治療歷節疼痛。
原文
（日輕夜重名白虎歷節風，亦風寒濕所致。）取側者，宜酒。
白話
（白天輕、夜間重，名為白虎歷節風，也是風寒濕邪所致。）取用側柏葉，適宜用酒送服。
原文
（木皆向陽，柏向西，堅勁不凋，多壽之木，故元旦飲椒柏酒以增壽辟邪。）
白話
（樹木都朝向太陽，柏樹向西，質地堅硬，四季不凋，是長壽的樹木，所以元旦飲用椒柏酒來增壽辟邪。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。