原文
（味甘性平無毒，入心、肝、腎三經。畏菊花，炒去油。）芬芳則脾胃所喜，潤澤則肝腎俱宜。養心、滋腎、助脾、舒肝。
白話
（味道甘甜，性質平和，沒有毒性，歸入心經、肝經、腎經。畏菊花，炒製後去除油脂。）芳香則脾胃喜歡，潤澤則肝腎都適宜。養心、滋腎、助脾、舒肝。
竹木部
二一。、柏子仁
竹木部3 句
原文
（香能舒脾，又入肝經氣分。）益智寧神，平驚辟邪，（養心。）聰耳明目，（腎足。）益血止汗，（養心生血，汗為心液。）悅顏色，澤皮膚，（心腎交灌。）潤大腸，利虛秘。
白話
（香氣能舒暢脾氣，又進入肝經氣分。）增益智慧，安寧心神，平定驚恐，辟除邪氣，（養心。）使耳朵聰敏、眼睛明亮，（腎足。）補益血液，止住出汗，（養心生血，汗為心液。）使容顏愉悅，滋潤皮膚，（心腎相互灌溉。）潤滑大腸，利於虛性便秘。
原文
（潤滑。）按柏子仁雖能滋陰養血，若欲培補根本，乃非所長。若痰多與瀉者勿服。
白話
（潤滑。）按：柏子仁雖然能夠滋陰養血，但如果想要培補根本，則不是它的專長。如果痰多以及腹瀉的人不要服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。