羅氏會約醫鏡

竹木部

二。七、茯神

竹木部4
原文
主治略同茯苓,惟入心之用多。開心益智,安魂養神。治心虛驚悸、怔忡健忘。
白話
主治功效大致與茯苓相同,只是入心的作用較多。能使心竅開通、增長智慧,安定魂魄、滋養精神。治療心虛導致的驚悸、怔忡、健忘。
原文
即茯苓抱根生者,(以其抱心,故能補心。)去木用。
白話
即茯苓連著根生長的部位,(因為它環抱著根的中心,所以能夠補心。)使用時去掉木質部分。
原文
茯神心木,名黃松節,療偏風喎斜、諸筋攣縮。
白話
茯神中心的木質部分,叫做黃松節,治療中風引起的口眼歪斜、各種筋脈攣縮。
原文
(心木一兩、乳香二錢,石器炒研,每服二錢,木瓜湯下,治一切筋攣疼痛。乳香伸筋,木瓜舒筋也。)
白話
(茯神心木一兩、乳香二錢,在石器上炒過研磨,每次服用二錢,用木瓜湯送下,治療所有筋脈攣縮疼痛。乳香能伸筋,木瓜能舒筋。)