羅氏會約醫鏡

竹木部

二。。、天竹黃

竹木部3
原文
(味甘微寒,入心肝經。)涼心經,去風熱。
白話
(味道甘甜,性質微寒,歸入心經與肝經。)使心經清涼,去除風熱。
原文
治中風不語、客忤驚癇,(化風痰熱痰。)養心明目。
白話
治療中風導致不能言語、客忤驚癇等病症,(能化解風痰與熱痰。)滋養心臟,明亮眼睛。
原文
(寒除虛火。)功與用竹瀝相仿,但性稍緩,無寒滑之患。出海南,大竹之津氣結成。(即竹內黃粉,片片如竹節者真。
白話
(寒性能夠去除虛火。)功效與用途和竹瀝相似,但藥性稍微和緩,沒有寒涼滑利的顧慮。產於海南,是大竹子的津液與氣所凝結而成。(就是竹子內部的黃色粉末,一片一片像竹節形狀的是真品。)