羅氏會約醫鏡

草部

一九五、蘭葉

草部2
原文
(味辛平,無毒,入肺經。)開胃清肺,散瘀消痰,(肺氣結,辛平散之;胃痰癖,芳香除之。)利水止渴,(肺氣清也。)生津潤膚。
白話
(味道辛平,沒有毒性,歸入肺經。)能開胃清肺,散瘀消痰,(肺氣鬱結時,用辛平之性來疏散;胃中痰癖,用芳香之氣來消除。)利水止渴,(因為肺氣清肅的緣故。)生津潤膚。
原文
(火不剋金之效。)按蘭清芳,能清辛金,建產為上,江浙次之,但今不恆用耳。
白話
(這是火不剋金的效果。)按:蘭草清芳香,能夠清肅肺金,福建出產的品質最好,江浙一帶的次之,但如今不常使用了。