羅氏會約醫鏡

草部

一七六、馬鞭草

草部2
原文
(味苦寒,無毒,入肝、腎經。) 破血通經,消脹化癥。治一切楊梅癰疽惡毒,殺諸蟲,除陰腫。
白話
(味道苦、性寒,沒有毒性,歸入肝經和腎經。)能破除瘀血、暢通經脈,消除脹滿、化解癥塊。治療所有楊梅瘡、癰疽等惡性毒瘡,能殺滅各種寄生蟲,消除陰部腫脹。
原文
(煎湯熏洗,搗敷患處。)按此草以驅逐為長,瘡證久潰而虛,及脾胃弱者,斟酌用之。(苗葉似菊,穗抽似鞭,花紫。)
白話
(煮成藥湯燻洗,或搗爛敷在患處。)按:此藥草以驅除病邪為其專長,對於瘡瘍長期潰爛導致氣血虛弱,以及脾胃功能虛弱的人,要謹慎斟酌使用。(幼苗和葉子類似菊花,花穗抽出像鞭子,花是紫色的。)