羅氏會約醫鏡

草部

一七三、敗草

草部2
原文
(牆上朝東,或茅屋上陳草,久受寒暑雨露、日月精華之氣,解毒滲濕,最效。)善解痘毒,或痘爛,膿水不幹,癢痛不止。
白話
(牆上朝東的草,或者茅屋上陳舊的草,長久承受寒暑雨露、日月精華之氣,解毒滲濕,最為有效。)善於解除痘瘡的毒,或者痘瘡潰爛、膿水不乾、癢痛不止的情況。
原文
(用草,或曬或焙,研細敷瘡;或襯席間睡於上,毒解而瘡即愈。)
白話
(使用這種草,或者曬乾或者烘乾,研磨成細末敷在瘡上;或者鋪墊在蓆子間睡在上面,毒氣解除而瘡就會痊癒。)