羅氏會約醫鏡

草部

一五七、蓖麻子

草部3
原文
(味甘辛,性熱,有毒。)其力長於收吸,故拔病氣出外,追膿取毒,能出有形之滯物。
白話
(味道甘甜辛辣,屬性溫熱,有毒。)它的功效擅長收斂吸附,因此能拔出體內的病氣,追趕膿液、取出毒素,能排出有形體的滯留物質。
原文
塗口眼歪斜,(牽正即去,久則反損。)下胞孕胞衣。
白話
塗抹於口眼歪斜(牽引回正後就去除,久用反而損傷),以及墮下孕胎、胞衣。
原文
(搗塗足主下,速洗去,不爾,則子腸出,即以此膏塗頭頂。)只可搗膏外貼,決不可服食。(用此奏效者甚多。方載本門單方。)
白話
(搗爛塗在腳下,要迅速洗去,否則子宮脫出,就用這個膏藥塗在頭頂。)只可搗成膏藥外貼,決不可以內服。(用這個方法奏效的很多。藥方記載在本門的單方中。)