羅氏會約醫鏡

草部

一二六、山豆根

草部2
原文
(味苦寒,入心、肺二經。)解毒清熱。治咽喉腫痛,消瘡疽,化痘毒,(凡毒必熱,得涼即化。)退內熱喘滿、(研末服。)齦腫齒痛,(含之咽汁。)療人馬急黃(血熱極所致。)及諸蟲熱毒所傷。
白話
(味道苦、屬性寒涼,歸入心經與肺經。)具有解毒清熱的功效。可治療咽喉腫痛,消除瘡疽,化解痘瘡的毒素(凡是毒素必定帶有熱性,得到寒涼就能化解)。能退去內熱引起的氣喘胸悶(研磨成粉末服用)、牙齦腫痛與牙齒疼痛(含在口中吞下藥汁)。治療人與馬的急黃病(因血熱到極點所引起),以及各種蟲類或熱毒所造成的傷害。
原文
若虛火上炎,食少泄瀉,而咽喉腫痛者忌服。
白話
如果是因為虛火往上衝,伴隨食慾不振、腹瀉,而出現咽喉腫痛的人,禁止服用。