羅氏會約醫鏡

草部

九十九、白鮮皮

草部3
原文
(味苦寒,性燥,入脾、胃、小腸、膀胱四經。)解熱(苦寒)。除濕。
白話
(味道苦、性質寒涼,藥性乾燥,歸入脾、胃、小腸、膀胱這四條經絡。)能夠清解熱邪(因為苦寒的緣故)。去除濕氣。
原文
(利小水也。)治諸黃,(熱黃、酒黃、急黃、谷黃皆屬濕熱。)療筋攣死肌,(受地濕氣之害。)善理一切瘡瘍、眉發忽落、女人陰中腫痛、(濕熱乘虛客腎與膀胱所致。)小兒風熱驚癇、時行大熱、飲水狂燥。
白話
(能使小便通利。)治療各種黃疸病,(像是熱黃、酒黃、急黃、谷黃,都屬於濕熱證。)醫治筋脈攣縮、肌肉壞死,(這是受到地面濕氣的傷害。)善於處理所有瘡瘍、眉毛頭髮突然脫落、婦女陰部腫痛,(這是濕熱趁虛侵犯腎與膀胱所導致的。)小兒因風熱引起的驚嚇癲癇、季節性流行的高熱、口渴狂飲水而煩躁發狂。
原文
(苦寒之效。)按下部虛寒者,雖有濕證,勿用。
白話
(這是苦寒藥物的功效。)總括來說,下焦虛寒的人,即使有濕證,也不可以使用。