原文
（味苦辛，微溫而澀。用川產節節斷皮、黃皺如雞腳、折之有煙塵者真。入肝、腎、脾三經。酒浸用。）滋陰益氣，養肝（辛溫。）補腎，（苦溫。）兼入脾經。
白話
（味道苦辛，性質微溫而帶澀味。使用四川產的、莖節斷裂處的皮、黃色皺縮像雞腳、折斷時有煙塵飛出的才是真品。歸入肝、腎、脾三條經絡。用酒浸泡後使用。）能滋養陰液、增益元氣，養護肝臟（因辛溫之性），補益腎臟（因苦溫之性），同時也進入脾經。
草部
九十六、續斷
草部3 句
原文
養血活血，補勞傷，（甘也。）理筋骨折傷，（以功命名。）消癰痔腫毒，（味苦。）止上下一切血溢，縮小便、腸風血痢、遺精帶濁、胎漏，（味澀。）暖子宮。（性溫。）女科外科要藥。
白話
能養血活血，補益勞損傷痛（因甘味），調理筋骨斷裂損傷（因其功效而得名），消除癰瘡、痔瘡、腫毒（因味苦），止住身體上下各種出血，縮小便、治療腸風下血、血痢、遺精、帶下混濁、胎漏（因味澀），溫暖子宮（因性質溫熱）。是婦科和外科的重要藥物。
原文
補而不滯，行而不瀉，佐之以甘草、地黃之類，其效尤捷。
白話
補益卻不滯膩，運行卻不瀉下，輔助以甘草、地黃這一類藥物，其效果更加迅速。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。