羅氏會約醫鏡

草部

八十八、秦艽

草部3
原文
(味辛苦微溫,入肝、胃二經。酒浸用。)苦能泄,辛能散,微溫能通利。祛風去濕,養血舒筋。治周身攣急、骨節疼痛。
白話
(味道辛苦,性微溫,歸入肝、胃二經。用酒浸泡後使用。)苦味能泄下,辛味能發散,微溫能通利。祛除風濕,養血舒筋。治療全身拘急、關節疼痛。
原文
(風也。)黃疸、便澀、腸風下血、(濕熱也。)骨蒸勞熱,(養血。)止牙痛。
白話
(屬於風邪。)黃疸、大便澀滯、腸風下血,(屬於濕熱。)骨蒸勞熱,(養血。)止牙痛。
原文
(齒下齦屬陽明、大腸,能入胃清熱。)按下部虛寒,及小便不禁,大便溏泄者忌用。
白話
(牙齒下方的牙齦屬於陽明經、大腸經,能夠入胃清熱。)若下部虛寒,以及小便失禁、大便稀溏泄瀉者,忌用。