羅氏會約醫鏡

草部

八十五、萆薢

草部5
原文
(味甘苦,性平淡,須重用乃效,入脾、肝二經。)祛風去濕。
白話
(味甘苦,性平淡,須重用才有效,入脾、肝二經。)祛風去濕。
原文
(濕入脾虛,主肉;風屬肝虛,主筋。)治筋骨攣痛、腰膝冷疼。
白話
(濕入脾虛,主肉;風屬肝虛,主筋。)治筋骨攣痛、腰膝冷疼。
原文
(此風寒濕痹也,惟此治之。)既可去膀胱宿水,又能止痢止瀉。
白話
(此風寒濕痹也,惟此治之。)既可去膀胱宿水,又能止痢止瀉。
原文
(膀胱有出水之路,無入水之路,由紅絲引入,因濕熱秘塞,水不從小便出,而從大便出,所以泄痢。予每用萆薢四、五錢於和脾利水藥內,一刻立愈。)療小便頻數,莖中切痛。
白話
(膀胱有出水之路,無入水之路,由紅絲引入,因濕熱秘塞,水不從小便出,而從大便出,所以洩痢。我常用萆薢四、五錢於和脾利水藥內,一刻立癒。)療小便頻數,莖中切痛。
原文
(此與淋證小便澀而痛者不同,有治法載於淋癃門。)按萆薢利濕,如陰虛火熾,及無濕而腎虛腰膝痛者勿用。(有黃白二種,白而虛軟者佳。)
白話
(此與淋證小便澀而痛者不同,有治法載於淋癃門。)按萆薢利濕,如陰虛火熾,及無濕而腎虛腰膝痛者勿用。(有黃白二種,白而虛軟者佳。)