原文
（味甘微寒，入心包、肝二經。）為厥陰血分涼血、活血之藥。
白話
（味道甘甜，性質微寒，歸入心包、肝兩條經脈。）是厥陰經血分中涼血、活血的藥物。
草部
七十九、蒲黃
草部4 句
原文
生用性滑，行瘀血，通經脈，祛腹痛，（同五靈脂治血氣痛。）療撲打，（去瘀生新。）治舌腫。
白話
生用時藥性滑利，能運行瘀血，疏通經脈，消除腹痛，（與五靈脂同用可治療血氣疼痛。）治療跌打損傷，（去除瘀血，生出新血。）治療舌頭腫脹。
原文
（用蒲黃少加乾薑末，頻摻即消。舌為心苗，心包相火，乃共臣使，得乾薑，是陰陽相濟也。）炒黑性澀，止吐血、衄血、崩血、腸風、胎漏、一切血熱妄行。
白話
（用蒲黃加少量乾薑粉末，頻頻塗抹就能消除。舌頭是心的苗竅，心包是相火，兩者共同擔任臣使的職責，加入乾薑，是陰陽互相調和。）炒黑後藥性收澀，能止吐血、流鼻血、子宮出血、腸風下血、懷孕期間陰道出血，以及一切血熱妄行的出血症狀。
原文
然外因從標之血，可建奇功，若內傷不足之吐衄，不能收效也。
白話
然而對於外來因素引起的表面出血，可以建立奇效；如果是內傷虛弱導致的吐血、流鼻血，則無法見效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。