原文
（味辛氣溫，形如枯骨者佳。入肺、脾、肝三經。行積化滯，宜另磨沖服；若藉以調氣，宜和劑同煎。煨熟止泄。）辛溫，入三焦氣分，能升降諸氣，泄肺氣，（辛以泄上焦肺氣之滯痛。）和脾氣，（香以運中焦脾氣之滯疼。）疏肝氣。
白話
味辛性溫，形狀如枯骨者佳。歸入肺、脾、肝三經。能行積滯、化食積，宜另磨粉沖服；若用以調氣，宜與其他藥劑一同煎煮。煨熟後可止腹瀉。辛溫，入三焦氣分，能升能降諸氣，泄肺氣，（辛以泄上焦肺氣之滯痛。）和脾氣，（香以運中焦脾氣之滯疼。）疏肝氣。
草部
七十五、廣木香
草部3 句
原文
（通以疏下焦肝氣之鬱結。）治一切心腹胸脅氣逆諸痛，療熱痢、（同芩連用。）後重、（屬大腸氣滯，同檳榔。）癃閉，（屬膀胱氣不化，同小茴、五苓之類。）止吐瀉霍亂，（和胃。）除脹痛呃逆、（散寒。）癥積惡逆，（順氣。）調經安胎，（氣逆則不安。）寬中消食。
白話
（通以疏下焦肝氣之鬱結。）治療一切心腹胸脅氣逆引起的各種疼痛，治療熱痢、（與黃芩、黃連同用。）後重、（屬於大腸氣滯，與檳榔同用。）癃閉，（屬於膀胱氣化不利，與小茴香、五苓散之類同用。）止吐瀉霍亂，（和胃。）消除脹痛、呃逆、（散寒。）治療癥積、噁心嘔逆，（順氣。）調經安胎，（氣逆則不安。）寬中消食。
原文
（健脾。）按木香香燥而偏於陽，肺虛有熱，血枯而燥者，慎勿犯之。
白話
（健脾。）按木香香燥而偏於陽，肺虛有熱，血枯而燥者，慎勿使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。