原文
（味辛性溫，入胃、大腸二經。麵包煨，透去油。忌鐵。） 理脾暖胃，（辛溫氣香。）下氣調中，（脾得補而善運，氣自下也，非若陳皮、香附之泄耳。）逐冷祛痰。
白話
（味辛性溫，入胃、大腸兩經。用麵包裹後煨熟，去除油脂。忌用鐵器。）調理脾胃、溫暖胃部，（辛溫氣香。）降氣調和中焦，（脾得到補益而善於運化，氣自然下行，不像陳皮、香附那樣泄氣。）驅逐寒冷、祛除痰涎。
草部
五十八、肉豆蔻
草部4 句
原文
治大腸虛冷滑泄，（性溫而澀，初泄者忌用。）開胃、進食，除霍亂腹脹，（挾痰挾食者並宜之。）消食，解酒。
白話
治療大腸虛冷導致的滑泄，（藥性溫而澀，剛開始泄瀉的人忌用。）增進食慾、促進飲食，消除霍亂腹脹，（挾有痰或食積的人都適宜。）幫助消化，解酒。
原文
並治小兒吐逆、乳食不下，（胃寒。）行滯止痛。
白話
並且治療小兒嘔吐反胃、吃不下奶水或食物，（胃寒。）行氣導滯、止痛。
原文
（氣香而辛。）按肉蔻性溫而澀，若濕熱積滯，火熱暴注泄瀉者禁用。
白話
（氣味香而辛辣。）按：肉豆蔻藥性溫而澀，如果是濕熱積滯、火熱暴注的泄瀉患者禁用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。