原文(味苦辛溫,有毒,入肝、脾、肺三經。冬月研末,入牛膽中,懸風處數次,佳。)平肝療風,(木動風搖。)身強口噤、麻痹、驚癇、頭眩,(皆風痰也。)破堅消癰,利膈散血,(辛散。)小兒急驚。白話提出修訂(味道苦、辛,性溫,有毒,歸入肝、脾、肺三經。冬季時研磨成粉末,放入牛膽中,懸掛在通風處數次,效果良好。)平肝治療風疾,(肝木動則風搖。)身體強直、口噤不開、麻痺、驚癇、頭暈目眩,(這些都是風痰所致。)破除堅積、消散癰腫,利胸膈、散瘀血,(辛味能散。)小兒急驚。
原文(須用膽制。)按南星專主風痰,半夏專主濕痰,其用不同。若陰虛燥痰及孕婦,皆忌之。白話提出修訂(必須用牛膽汁炮製。)按:南星專門主治風痰,半夏專門主治濕痰,它們的用途不同。如果屬於陰虛燥痰以及孕婦,都忌用。