原文
（味苦氣溫，入肺經。宜橘皮，忌鯉魚。色紫氣香者良。）味辛入氣分，色紫入血分。
白話
（味道苦，屬性溫，入肺經。適宜搭配橘皮，忌諱鯉魚。顏色紫、氣味香的品質好。）味道辛，入氣分；顏色紫，入血分。
草部
三十一、紫蘇
草部4 句
原文
祛風去寒，解肌發汗，（辛也。）開胃益脾，下食消脹。
白話
祛風散寒，解肌發汗，（因為辛味。）開胃健脾，促進消化、消除脹滿。
原文
（氣香而溫。）梗能順氣安胎，子能消痰定喘。
白話
（氣味香而溫。）莖梗能順氣安胎，種子能化痰定喘。
原文
（紫蘇同陳皮、砂仁，行氣安胎；同藿香、烏藥，溫中止痛；同香附、麻黃，發汗解肌；同川芎、當歸，和血散血；同桔梗、枳殼，利膈寬腸；同萊卜子、杏仁，消痰定喘；同木瓜、厚朴，散濕解暑，治霍亂腳氣。）按氣虛表虛者忌用葉，腸滑氣弱者忌用子，多服瀉人元氣，慎之!
白話
（紫蘇配合陳皮、砂仁，能行氣安胎；配合藿香、烏藥，能溫中止痛；配合香附、麻黃，能發汗解肌；配合川芎、當歸，能調和活血、散瘀血；配合桔梗、枳殼，能利膈寬腸；配合萊菔子、杏仁，能化痰定喘；配合木瓜、厚朴，能散濕解暑，治療霍亂腳氣。）按：氣虛、表虛的人忌用葉子，腸滑、氣弱的人忌用種子，服用過多會損泄人的元氣，要謹慎！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。