原文
（味微苦氣浮，入脾胃肺與大腸四經。忌火，蜜炒。）善散陽明風寒、肌表邪熱。
白話
（味道微苦，藥性上浮，進入脾、胃、肺與大腸四條經絡。忌用火炒，需要用蜜炒過。）善於疏散陽明經的風寒，以及肌表的外邪引起的熱證。
草部
二十八、升麻
草部5 句
原文
（同蔥白，散陽明風邪；同葛根，發陽明之汗。）能引甘溫之藥，上行補氣而實表。
白話
（搭配蔥白，能疏散陽明經的風邪；搭配葛根，能發陽明經的汗。）能夠引導甘溫的藥物向上運行，補益氣並充實體表。
原文
（同參耆用。）治陽明頭痛、齒疼、喉痹、（同石膏用。）下痢後重、大小便閉。
白話
（搭配人參、黃耆使用。）治療陽明經的頭痛、牙齒疼痛、喉嚨阻塞不暢，（搭配石膏使用。）以及痢疾後重、大小便不通暢。
原文
（氣滯於中必上行，而後下降。）凡久泄、脫肛、夢遺、崩中、帶下、癰疽、痘疹、陽虛下陷之類，用佐補劑，皆所宜也。
白話
（因為氣機滯留在中部，必定要先向上運行，然後才能向下沉降。）凡是長期腹瀉、脫肛、夢遺、子宮出血、帶下、癰疽、痘疹、陽虛氣陷這一類的病症，用它來輔助補益的方劑，都是適合的。
原文
按升麻性陽氣升，凡諸火上炎，吐衄咳嗽，陰虛氣逆者，並不可投。
白話
按：升麻的藥性屬陽，能升提氣機，凡是各種火氣上衝，嘔吐、鼻出血、咳嗽，以及陰虛火旺、氣機上逆的人，都不能使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。