原文
（味苦辛溫，入脾胃二經，畏惡同白朮。生茅山，堅白有硃砂點者良。糯米泔浸，同芝麻炒，以制其燥。）燥濕消痰，（苦也。）發汗解鬱，（辛也。）調胃進食。
白話
（味苦辛，性溫，入脾、胃二經，畏惡與白朮相同。產於茅山，質地堅硬、色白有硃砂點者為佳。用糯米泔水浸泡，同芝麻炒，以制其燥性。）能燥濕消痰（因其味苦），發汗解鬱（因其味辛），調和脾胃，增進食慾。
草部
六、蒼朮
草部4 句
原文
止嘔吐、瀉痢，（濕去，則脾健。）除水腫，（土能勝濕。）散風寒濕痹，為治痿要藥。
白話
止嘔吐、瀉痢（濕邪去除，則脾臟健運），消除水腫（土能勝濕），散風寒濕痹，是治療痿證的要藥。
原文
（合黃柏、川牛膝逐下焦濕熱痿躄。）闢一切山嵐瘴疫、邪惡鬼氣。
白話
（配伍黃柏、川牛膝能驅逐下焦濕熱所致的痿躄。）辟除一切山嵐瘴疫、邪惡鬼氣。
原文
（得天地之正氣也。）按蒼朮燥烈，凡陰虛燥熱，大便閉結，表疏自汗者，俱忌用。
白話
（蒼朮得天地之正氣。）按：蒼朮性燥烈，凡是陰虛燥熱、大便閉結、表虛自汗者，都忌用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。