原文
脾胃者，氣血之本也。產後血去氣損，脾胃亦虛，風冷易乘，飲食易傷，少失調理，即為霍亂。但有陰陽之分，不可概視。
白話
脾胃是氣血的根本。產後失血，氣也受損，脾胃也虛弱，風寒容易侵入，飲食容易損傷，稍微調理不當，就會引發霍亂。只是霍亂有陰證與陽證的區別，不可一概而論。
產後門
一。。、產後霍亂吐瀉
產後門9 句
原文
加味理中湯 治產後心腹絞痛，手足逆冷，吐瀉並作，此霍亂之屬陰者。
白話
加味理中湯 治療產後心腹絞痛，手腳冰冷，嘔吐與腹瀉同時發生，這是屬於陰證的霍亂。
原文
人參 白朮 炙草 乾薑（炒） 陳皮 藿香（梗圓、色白、氣香者真） 厚朴（姜炒） 生薑（各一錢）
白話
人參、白朮、炙甘草、炒乾薑、陳皮、藿香（選用梗圓、色白、香氣濃郁者為真品）、薑炒厚朴、生薑（各一錢）。
原文
水煎，溫服。如傷食者，加神麯、麥芽之類。
白話
用水煎煮，溫服。如果是有飲食積滯的，加神麯、麥芽之類的藥材。
原文
如瀉甚者，加肉豆蔻一錢，煨木香三分，或再加白扁豆二錢，蓽薢四錢。
白話
如果腹瀉嚴重的，加肉豆蔻一錢、煨木香三分，或者再加白扁豆二錢、蓽薢四錢。
原文
如中寒厥逆之甚者，加附子二、三錢，或再加吳茱萸（開水泡，焙乾）八分。
白話
如果中寒嚴重導致四肢厥冷的，加附子二至三錢，或者再加用開水泡過再焙乾的吳茱萸八分。
原文
清和湯 治濕熱霍亂，或吐瀉，或不吐瀉，一切腹痛暴甚等證。
白話
清和湯 治療濕熱引發的霍亂，或嘔吐腹瀉，或沒有嘔吐腹瀉，但一切腹痛突然劇烈等症狀。
原文
陳皮 半夏 茯苓 甘草 蒼朮 白芍 厚朴（姜炒） 黃柏（炒。各一錢）
白話
陳皮、半夏、茯苓、甘草、蒼朮、白芍、薑炒厚朴、炒黃柏（各一錢）。
原文
水煎，熱服。或用溫中散滯湯。（方載霍亂門。）內照證加入，詳載本方，不得輕用生薑。若急救吐法單方，詳載霍亂門，所當參閱。
白話
用水煎煮，趁熱服用。或者用溫中散滯湯（藥方記載在霍亂門）。根據內在症狀加減用藥，詳細記載在本方中，不可輕易使用生薑。至於急救催吐的單方，詳細記載在霍亂門，應當參考閱讀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。