原文
產後當服補藥，但須加一二暖血行瘀之味，蓋血行其氣乃復，特不可行之過峻耳。
白話
產後應該服用補藥，但必須加入一兩味溫暖血液、運行瘀血的藥物，因為血液運行，氣才能恢復，只是不可運行得過於猛烈罷了。
產後門
六十九、產後忌藥
產後門3 句
原文
凡產後危證，莫如三沖三急：三沖者，敗血沖肺、衝心、沖胃也；三急者，嘔吐、泄瀉、多汗也。
白話
凡是產後的危急證候，沒有比三沖三急更嚴重的：三沖是指敗血衝擊肺、衝擊心、衝擊胃；三急是指嘔吐、泄瀉、多汗。
原文
其用藥則有三禁：禁佛手散，以川芎辛散，能發汗走泄也；禁四物湯，以生地寒冷，能作瀉而凝血也，白芍酸寒，伐生氣也；（酒炒後，宜用以斂陰。）禁小柴胡湯，以黃芩性寒，能阻惡露也。更有三禁：不可汗，不可下，不可利小便。並勿犯胃，及上下焦。雖有雜證，於補氣血藥中帶以治之。
白話
其用藥方面有三種禁忌：禁用佛手散，因為川芎辛散，能發汗而導致氣血走泄；禁用四物湯，因為生地黃性寒冷，能引起腹瀉並使血液凝結，白芍味酸、性寒，會損傷生髮之氣；（用酒炒過之後，適宜用來收斂陰液。）禁用小柴胡湯，因為黃芩性寒，能阻礙惡露排出。還有三種禁忌：不可發汗，不可攻下，不可利尿。並且不要損傷胃，以及上焦、下焦。即使有其他雜證，也要在補氣血的藥物中兼顧治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。