原文
凡子死腹中者，或兒當生時被母護痛，兩足不開，夾其頭而死者；或扶掖之人，緊抱其腰，傷胎而死者；或因產難，胞漿已干，生路漸塞，子不得出，氣閉而死者；或因生路不順，若橫側等證，穩婆粗率，用手莽撞，反傷其子而死者。但察產婦，唇紅舌黑，母活子死。
白話
凡是胎兒死在腹中的情況，有的是因為胎兒即將出生時，母親因怕痛而收縮，雙腿不張開，夾住胎兒頭部導致死亡；有的是因為助產的人緊緊抱住產婦腰部，傷到胎兒而死亡；有的是因為難產，羊水已乾，產道逐漸阻塞，胎兒無法出來，氣閉而死亡；有的是因為產道不順，例如橫位、側位等情況，接生婆粗心大意，用手亂動，反而傷到胎兒而死亡。只要觀察產婦，嘴唇紅、舌頭黑，就是母親存活、胎兒已死的徵兆。