原文
(有氣秘、氣虛、血虛、痰壅、熱結五種。口渴而小便閉者,屬實熱,宜清利;口不渴而小便閉者,屬虛寒,宜調補。)
(有氣秘、氣虛、血虛、痰壅、熱結五種。口渴而小便不通的,屬於實熱,適宜清熱利尿;口不渴而小便不通的,屬於虛寒,適宜調養補益。)
原文
經曰:「膀胱者,州都之官,氣化則能出。」夫氣何以不化也?
經書說:「膀胱是州都之官,氣化功能正常就能排尿。」那麼氣為什麼不能氣化呢?
原文
肺主上焦氣分,肺熱則清化之源絕,金不生水,必口渴而溺竭矣。須用清金之藥,如生脈散之類為當。
肺主掌上焦氣分,肺熱則清化的源頭斷絕,肺金不能滋生腎水,必然口渴而小便枯竭。應當使用清肺金的藥物,如生脈散之類的方劑。
原文
或外感風寒,肺受外邪,宜用辛散之劑,如麻黃湯之類為宜。
若是外感風寒,肺受到外邪侵襲,適宜用辛味發散的方劑,如麻黃湯之類的方劑為適宜。
原文
又有脾虛不能生金者,則清氣不能上升,濁氣何由下降?
又有脾虛不能滋生肺金的,清氣不能上升,濁氣如何能夠下降呢?
原文
經謂脾胃一虛,令人丸竅不通,用補中益氣湯,以參耆溫脾,以升柴提氣,滋後天之化原,虛則補母之妙用也。如不渴而小便不利,此屬下焦血分。
古書說脾胃一虛,會令人丸竅不通,用補中益氣湯,以人參黃耆溫補脾胃,以升麻柴胡提升氣機,滋養後天的化生之源,這是虛則補母的妙用。如果口不渴而小便不利,這屬於下焦血分的問題。
腎與膀胱,屬於陰中之陰,陰分有熱,就會閉塞下焦的水道。
原文
經曰:「無陰則陽無以化。」若用淡滲利水之藥,乃陽中之陰,非純陰之品,陽何以化?須用滋腎丸,以純陰濟陽,則化之速矣。
古書說:「沒有陰則陽無法氣化。」如果用淡味滲利的利水藥物,是陽中之陰,不是純陰的藥品,陽氣如何能化?必須用滋腎丸,以純陰的藥物扶助陽氣,那麼氣化就迅速了。
原文
至於真陰虛者,膀胱乾涸,無水可利,惟用六味地黃,以補腎水。
至於真陰虛的人,膀胱乾涸,沒有水可以通利,只適宜用六味地黃丸,來補益腎水。
原文
若滋腎丸,又所當禁,恐知柏苦寒,以傷腎元。又忌淡味滲泄之藥,以益涸其津液。
至於滋腎丸,又應當禁用,恐怕知母黃柏的苦寒,會損傷腎元。又應忌用淡味滲泄的藥物,以免更加乾涸他的津液。
原文
如真陽虛而不得小便者,是即經曰:「無陽,則陰無以生也」。急用八味地黃,或用金匱腎氣湯。
如果真陽虛而小便不通的,這就是古書所說的:「沒有陽,則陰無法生長」。應急用八味地黃丸,或用金匱腎氣湯。
原文
如水寒冰凍,得太陽一照,而陰凝自流通矣。更有痰壅,則用二陳湯。熱結則用八正散。氣秘則用陳皮、香附之屬。
如同水寒結冰,得到太陽一照,陰寒凝結自然流通了。又有痰壅,就用二陳湯。熱結就用八正散。氣秘就用陳皮、香附之類的藥物。
原文
又必探喉而吐之。譬如注水之器上竅開,則下竅通,是探吐一法,為切要之妙方也。(吐法載霍亂)
又必須探喉嘔吐。譬如注水的器具,上面的孔竅打開,下面的孔竅就通了,這就是探吐一法,是緊急要用的妙方。(吐法記載在霍亂篇)
原文
孕婦小便不通,因胞被胎壓也。內服補中益氣湯,甚則探吐。
孕婦小便不通,是因為胞胎被胎兒壓迫。內服補中益氣湯,嚴重的就探喉嘔吐。
原文
外令婦睡於榻上,將榻漸次倒豎,則胎上而溺通,隨服升補之藥。
外治讓孕婦睡在床上,將床榻逐漸倒立豎起,那麼胎兒上移而小便就通暢了,隨即服用升補的藥物。
原文
凡膀胱無水,除陰虛之外,尤有所因者,當細辨之。
凡是膀胱沒有水液,除了陰虛之外,還有其他原因的,應當仔細辨別。
原文
有因泄瀉,水歸大腸,而小水不通,但治泄瀉,泄止而水自利。或用分利,不過十之三耳。
有因為腹瀉,水液歸入大腸,而小便不通的,只要治療腹瀉,腹瀉停止而水液自然通利。或者用分利的方法,不過只能恢復十分之三罷了。
原文
有因大汗、多汗,氣從汗泄,而小水不利者,此當調治榮衛,表氣收,而小水自利。
有因為大汗、多汗,氣隨著汗液外泄,而小便不利的,這應當調治榮衛,等表氣收斂,小便自然通利。
原文
有虛勞失血傷精,水隨液去,五內枯燥,而小水不利者,此當調補真陰,血氣漸充,而小水漸利。凡此數者,水泉既涸,不可再加分利。
有因為虛勞失血傷精,水液隨著津液流失,五臟內部枯燥,而小便不利的,這應當調補真陰,氣血逐漸充盈,而小便逐漸通利。凡是這幾種情況,水源已經乾涸,不可再用分利的方法。
原文
凡小水閉塞,危急之甚,諸藥不效者,速尋家種菊花根白者為高,即雜色者亦可,將根搗爛,用生白酒沖和,取酒汁溫而欲之,神效。又法……
凡是,小便閉塞不通,危急嚴重的,各種藥物都沒有效果的,趕快找尋家種菊花根部白色的為佳,即使是雜色的也可以,將根搗爛,用生白酒調和,取酒汁溫熱服下,效驗如神。又法……
原文
凡有氣陰,小永不通,危困之極者,用皂角、蔥頭、王不留行各六、七兩,煎湯一盆,令病者坐浸其中,熏洗小腹,熱氣內達,便即通矣。
凡是氣虛陰虛,小便不通,危困到極點的,用皂角、蔥頭、王不留行各六、七兩,煎成一盆湯藥,讓病人坐在裡面浸泡,熏洗小腹,熱氣向內滲透,大小便就通暢了。
原文
若夫人,搗蔥數莖,納陰戶,外加熏洗,其通尤速。
如果是女性,搗爛蔥白數根,放入陰道,外加熏洗,那麼通利尤其快速。
原文
凡大小便俱不通,必先通其大便,而後小便自通,八正散之類主之。黃芩清肺飲 治肺熱小便不利。梔子(三錢) 黃芩(錢半)水煎服。
凡是大小便都不通暢的,必須先通大便,然後小便自然通暢,用八正散之類的方劑主治。黃芩清肺飲:主治肺熱小便不利。梔子三錢,黃芩一錢半,水煎服。
原文
五苓散 治膀胱濕熱口渴,小便不利,並治淋澀作痛。
五苓散:主治膀胱濕熱口渴,小便不利,並治療淋澀疼痛。
原文
白朮 豬苓 茯苓(各錢半) 肉桂(一錢) 澤瀉(二錢)水煎服。
白朮、豬苓、茯苓各一錢半,肉桂一錢,澤瀉二錢,水煎服。
原文
大分清飲 治熱閉不通,莖中澀痛,必有火脈火證。
大分清飲:主治熱閉不通,陰莖中澀痛,必定有火脈火證。
原文
茯苓 澤瀉 木通(各二錢) 豬苓 梔子(或倍之) 枳殼 車前(各一錢)水煎服。如內熱,加黃芩、黃柏之屬。益元散(即六一散) 治證同上。
茯苓、澤瀉、木通各二錢,豬苓、梔子或加倍,枳殼、車前各一錢,水煎服。如果內熱,加入黃芩、黃柏之類的藥物。益元散(即六一散):主治證候同上。
原文
八正散 治臟腑蘊熱,大便結秘。若二便俱秘,先用此以通大便,則小便自通。
八正散:主治臟腑蘊熱,大便結實便秘。如果大小便都便秘,先用此方通大便,那麼小便自然通暢。
原文
車前 木通 滑石 山梔 甘草 大黃(煨) 瞿麥 扁蓄(各二錢) 燈心(五分)水煎服。滋腎丸 治腎虛熱結,小便不通。
車前、木通、滑石、山梔、甘草、大黃(煨)、瞿麥、扁蓄各二錢,燈心五分,水煎服。滋腎丸:主治腎虛熱結,小便不通。
原文
為末,水和丸,空心開水送二百丸。若病急,亦可煎服。此治腎中屬虛,陽而無陰以化也。
研成細末,用水和成丸,空腹用開水送服二百丸。如果病急,也可以煎煮服用。這是治療腎中陽虛,沒有陰來氣化的方劑。
原文
若腎中無火,而陰無以生者,惟滋陰藥中用桂附,庶可直達命門。設作火治,則說矣。
如果是腎中無火,陰無法生長的,只在滋陰藥中加入肉桂附子,才可直達命門。倘若當作火證治療,那就錯誤了。
原文
凡病此者,最難刻緩,隨證服藥後,必用探吐一法。急則治標,與病喉痹之用針刺等也。病在實者,清之利之,似易見效。若氣虛而陰者,必其體弱年衰,方有此證。
凡是患這種病的人,最難以拖延,隨證服藥後,必須用探吐的方法。急則治標,與喉痹病用針刺的辦法一樣。病在實證的,清熱利尿,似乎容易見效。如果是氣虛而陰虛的,必定是身體虛弱年紀衰老,才有這種證候。
原文
然病此必有其漸,方其小便短少,便時費力,便宜速治。若待其劇,恐無及也。。
然而患這種病必定有其發展過程,當小便短少、排便費力的時候,就適宜趕快治療。如果等到病情嚴重,恐怕就來不及了。
原文
又有濕熱之邢,不在大腸膀胱,而在精道,壅塞隧路,故二便秘,宜用芡實、茴香、穿山甲,倍用牽牛為末,水調服。
又有濕熱之邪,不在大腸膀胱,而在精道,壅塞了通道,所以大小便都便秘,適宜用芡實、茴香、穿山甲,倍量用牽牛研成細末,用水調和服用。
原文
備揀古來治小便不通至簡至穩神方於後,以便取用。
謹慎選擇古來治療小便不通最簡便最穩妥的神效方劑列在後面,以便取用。
原文
小便不通,用大蒜一枚,梔子十二枚,鹽二錢,共搗貼臍,並塗陰囊。。又方:用蔥三斤,切細,炒熱,熨臍下。。又方:用苧麻根搗,攤小腹及陰囊。。
小便不通,用大蒜一枚,梔子十二枚,鹽二錢,共同搗爛貼在肚臍,並塗抹陰囊。又一方:用蔥三斤,切細,炒熱,熨敷臍下。又一方:用苧麻根搗爛,攤在小腹及陰囊上。
原文
小便虛秘,兩尺脈微弱,用利水藥不效者,乃腎中無陽,虛寒證也,用附子炮去皮一兩,鹽水浸一刻,澤瀉三錢,煎服神效。或加燈心三分更妙。。
小便虛秘,兩尺脈微弱,用利水藥無效的,是腎中沒有陽氣,虛寒證,用附子炮去皮一兩,用鹽水浸泡一刻,澤瀉三錢,煎服效驗如神。或者加入燈心三分效果更好。
原文
又方:用桃枝、柳枝、木通、川椒各一兩,枯白礬三錢,蔥白七個,燈心一握,水三十碗,煎至十五碗,用瓷罐盛之,乘熱熏外腎、小腹,以被圍之,不令風入,若冷即易之,再燒再熏,良久便通,如赤豆汁下,其效大奇,即垂危者亦救。。
又一方:用桃枝、柳枝、木通、川椒各一兩,枯白礬三錢,蔥白七個,燈心一把,水三十碗,煎至十五碗,用瓷罐盛裝,乘熱熏洗外腎、小腹,用被子圍住,不讓風進入,如果涼了就更換,再燒再熏,很久便通暢,像赤豆汁一樣流下,效果非常神奇,即使是垂危的病人也能救活。
原文
老人氣虛,小便不通者,用黃耆(蜜炒)二錢,陳皮(去白)一錢,甘草八分,煎服。。
老人氣虛,小便不通的,用黃耆(蜜炒)二錢,陳皮(去白)一錢,甘草八分,煎服。
原文
小便閉,小腹痛,用木通、滑石各五錢,牽牛取頭末二錢,燈心十莖,蔥一莖,煎服。。
小便閉塞,小腹痛,用木通、滑石各五錢,牽牛取頭末二錢,燈心十根,蔥一根,煎服。
原文
又方:用甘遂、大蒜,搗貼臍,以艾於藥上灸七壯,大效。。
又一方:用甘遂、大蒜,搗爛貼在肚臍,用艾絨在藥上灸七壯,效果顯著。
原文
又方:用田螺少加鹽生搗,敷臍下一寸三分,即通。此異人所授仙方。。又方:用發灰二錢,淡米醋湯調服。
又一方:用田螺稍微加點鹽生搗,敷在臍下一寸三分處,立刻通暢。這是異人所傳授的仙方。又一方:用頭髮灰二錢,淡米醋湯調和服用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。