原文
(赤是血熱,腫是風熱,酒皶是血熱,疱是風熱,䵟𪒟是風邪客於皮膚,雀斑是痰飲潰於腑臟,女人名粉滓斑。)
(臉色發紅是血熱,腫脹是風熱,酒糟鼻是血熱,皰疹是風熱,䵟𪒟是風邪客留於皮膚,雀斑是痰飲浸蝕腑臟所致,女人的稱為粉滓斑。)
原文
《靈樞》曰:「十二經脈,三百六十五絡,其血氣皆上於面。」是面為手足六陽之匯,皮厚肉堅,故天熱甚寒不能勝也。
《靈樞》說:「十二經脈,三百六十五絡,它們的血氣都上行於面部。」這是因為面部是手足六條陽經會聚之處,皮厚肉堅,所以無論天氣多麼炎熱或寒冷都不能勝過它。
原文
然其部屬之陽明,其或飲食不節則胃病,氣弱神少,火鬱而生熱;又或外挾風熱而火上燎。面熱,乃胃火也。
然而它隸屬於陽明經,如果飲食不節制就會導致胃病,氣虛神衰,火氣鬱結而產生熱;又或者外感風熱而火勢上炎。面部發熱,是胃火的緣故。
原文
亦有因飲食之熱,毒聚於中,發於外,則為痛。更有過勞與飢則痛者,此中氣不足也。
也有因飲食的熱量,毒素聚集在體內,發散到體表,就會造成疼痛。還有過度疲勞和飢餓時疼痛的,這是因為中氣不足。
原文
總之,暴痛多由火實,久痛多因血虛,且有胃寒則面寒;若面白而鼻冷者,乃陽氣大弱也。
總之,急性的疼痛大多是由於火熱實證,長期的疼痛多是由於血虛,而且胃寒會導致面寒;如果臉色蒼白且鼻子冰冷的,是陽氣非常虛弱的緣故。
原文
醫者切脈察症,病源昭然,自手到而病除矣。升麻加黃連湯 治火鬱面熱。
醫生診察脈象和症狀,病源就清楚明白了,自然能手到病除。升麻加黃連湯治療火氣鬱結的面部發熱。
原文
升麻 葛根(各一錢) 白芷(七分) 白芍 犀角 甘草(炙。各五分) 川芎 荊芥穗 薄荷(各五分) 黃連(酒炒,四分)水煎,溫服。升麻加附子湯 治胃虛面冷。
升麻、葛根(各一錢) 白芷(七分) 白芍、犀角、甘草(炙,各五分) 川芎、荊芥穗、薄荷(各五分) 黃連(酒炒,四分)用水煎服,溫熱服用。升麻加附子湯治療胃虛面部發冷。
原文
升麻 葛根 白芷 黃耆(蜜炙) 附子(制。各七分) 益智仁(五分) 人參 甘草(炙) 草豆蔻(各五分)連根蔥頭二莖,水煎,溫服。柏連散 治面上惡毒熱瘡。胡粉 黃連 黃柏(等分,為末)豬脂調敷。參耆附子湯 治面白鼻冷,陽氣大虛。
升麻、葛根、白芷、黃耆(蜜炙)、附子(炮製,各七分) 益智仁(五分) 人參、甘草(炙)、草豆蔻(各五分)連根蔥頭二根,用水煎服,溫熱服用。柏連散治療臉上惡毒熱瘡。胡粉、黃連、黃柏(等分,研為細末)用豬油調勻敷塗。參耆附子湯治療臉色蒼白、鼻子發冷,陽氣非常虛弱的症狀。
原文
人參 黃耆(蜜炙,二錢) 附子(制,錢半) 甘草(炙,一錢) 白朮(一錢五分)水煎服。
人參、黃耆(蜜炙,各二錢) 附子(炮製,錢半) 甘草(炙,一錢) 白朮(一錢五分)用水煎服。
原文
凡人面腫,有虛有實。實者,或熱或痛,乃因風火上炎,及感冒風寒、瘴疫之邪,脈必緊數,症必寒熱。
大凡臉部腫脹,有虛證有實證。實證的,或發熱或疼痛,是因為風火向上燃燒,以及感受風寒、瘴疫等邪氣,脈象必然緊數,症狀必然有寒有熱。
原文
風則散之,火則清之;壅滯秘結者,通之利之。邪去而腫自消也。
風邪就疏散它,火熱就清解它;阻塞凝結的,就通暢它、利益它。邪氣消除,腫脹自然消退。
原文
防風通聖散 治內外邪熱俱甚,便結脈實,頭面腫痛。
防風通聖散治療內外邪熱都很旺盛,大便結實、脈象充實,頭面部腫脹疼痛。
原文
防風 川芎 當歸 白芍 連翹 薄荷 石膏(各一錢) 麻黃(七分) 黃芩(一錢) 桔梗(八分) 滑石(四錢) 大黃(一錢,秘若甚者,二錢) 甘草 白朮 梔子(各一錢) 荊芥(七分)
防風、川芎、當歸、白芍、連翹、薄荷、石膏(各一錢) 麻黃(七分) 黃芩(一錢) 桔梗(八分) 滑石(四錢) 大黃(一錢,便秘嚴重的,用二錢) 甘草、白朮、梔子(各一錢) 荊芥(七分)
加生薑三片,煎煮服用。如果大便還不下,再加芒硝二、三錢。
原文
凡虛浮者,無痛無熱,面目浮腫,或脾、肺陽虛,輸化失常,此氣虛也,宜補中益氣湯。
大凡虛浮的,不痛不發熱,面目浮腫,或者是脾、肺陽虛,傳輸運化功能失常,這是氣虛,應該用補中益氣湯治療。
原文
或肝、腎陰虛,泛溢上行,此水虧也,宜六味、八味地黃湯。並於腫脹門參而閱之,更得調治之道。若酒過濕熱上腫,宜用:
或者是肝、腎陰虛,水液泛濫上行,這是陰虛缺水,應該用六味、八味地黃湯治療。可在腫脹門類中參考查閱,更能掌握調養治療的方法。如果是酒後濕熱上攻而腫,應該用:
原文
葛花解酲湯 人參(無則改用威參四錢) 白朮(一錢) 茯苓 砂仁 白豆蔻肉(微炒,研) 葛花(各一錢) 神麯(五分) 青皮 陳皮 豬苓 渾瀉(各七分) 廣木香(三分)水煎服。
葛花解酲湯 人參(沒有的話改用威參四錢) 白朮(一錢) 茯苓、砂仁、白豆蔻肉(微炒後研碎)、葛花(各一錢) 神麯(五分) 青皮、陳皮、豬苓、澤瀉(各七分) 廣木香(三分)用水煎服。
原文
白虎湯 治陽明實熱,胃火上炎,煩熱乾渴,脈實面腫。
白虎湯治療陽明實熱,胃火上炎,煩躁發熱、口乾口渴,脈象充實、面部腫脹。
原文
石膏(一兩) 知母(二錢) 甘草(一錢) 糯米(一撮)水煎服。
石膏(一兩) 知母(二錢) 甘草(一錢) 糯米(一撮)用水煎服。
茲將自古流傳下來的治療面部各種疾病最簡便、最穩當的神效方劑收錄於後,以方便取用。
原文
麵皮爪破,用輕粉、生薑汁調敷,無痕。。洗面去黑,用天門冬,蜜搗為丸,日日洗用。。
臉皮被抓破,用輕粉、生薑汁調勻敷塗,不會留疤。洗臉去黑,用天門冬和蜂蜜搗成丸,每天用來洗臉。
原文
面黑䵟𪒟如蒺藜,白芨、苦參、零陵香各研末,俱可洗之。。面上諸風百病,用白附子煎服。如有疵皯,酒和貼之,自落。。風刺粉滓,用白牽牛,酒浸為末,塗之。。䵟𪒟不白,用冬瓜子仁搗丸服,面白如玉。。雀斑,用桃花、冬瓜子仁研蜜塗。。頭面諸風皶疱,用杏仁末、雞子白調塗。。面有瘢痕,用焉齒莧洗之。。酒皶赤鼻,用黃丹、雄黃末,桐油調塗。。面黑,用白姜蠶、白牽牛,蜜和摻之。。面瘡,用牙皂、絲瓜燒灰擦之。。又方:柳葉煎湯洗之。。
臉黑䵟𪒟像蒺藜,把白芨、苦參、零陵香各自研成細末,都可以拿來洗臉。臉上各種風病,用白附子煎服。如果有皮膚缺陷,用酒調和貼上,會自然脫落。風刺粉滓,用白牽牛泡酒研成末,塗抹。䵟𪒟不白,用冬瓜子仁搗成丸服用,臉會白得像玉。雀斑,用桃花、冬瓜子仁研成粉末加蜂蜜塗抹。頭面各種風病皶皰,用杏仁末、雞蛋白調勻塗抹。臉上有疤痕,用牙齒莧菜洗。酒糟鼻發紅,用黃丹、雄黃粉末,桐油調勻塗抹。臉黑,用白姜蠶、白牽牛,蜂蜜和勻摻上。面瘡,用牙皂、絲瓜燒成灰擦。另一個方子:用柳葉煎成湯來洗。
原文
面生䵟𪒟、皶疱,黧黑狀醜,以雞蛋酒浸七日,每夜用白塗之,病去面白如玉。。
臉上長䵟𪒟、皶皰,黧黑醜陋,用雞蛋泡酒七天,每晚用蛋白塗抹,病好了臉就白得像玉。
原文
又方:用羖羊脛骨為末,雞子白和敷,旦以白米泔洗之,面白,神效。。
另一個方子:用閹割過的羊的脛骨研成細末,用雞蛋白調勻敷上,早晨用白米泔水洗臉,臉就會白,效果神奇。
原文
又方:用雞子白和硃砂末,仍入雞子殼內封固,令白雌雞同抱,至雛出,取塗面,不四五度,其白如雪。。面上斑點,用陀僧末,人乳調,夜塗旦洗。
另一個方子:用雞蛋白和硃砂粉末,放回雞蛋殼內封好,讓白母雞一起孵化,等小雞孵出,取來塗臉,不過四五次,臉就白得像雪。臉上有斑點,用陀僧粉末,人乳調勻,晚上塗早上洗。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。