原文
雜病及傷寒，呃逆多為胃寒，用丁香柿蒂散，不若四逆湯，功效更捷。
白話
雜病和傷寒，呃逆大多是胃寒，使用丁香柿蒂散，不如四逆湯，功效更快速。
二十、論瘟疫呃逆
二十、論瘟疫呃逆
二十、論瘟疫呃逆3 句
原文
而疫病呃逆，寒熱皆有治法，宜從本症而消息之。如見白虎症，則投白虎。見承氣症，則投承氣。膈間邪閉，則宜導痰。如果胃寒，則用四逆。但治本症，而呃自止。其他可以類推。四逆湯 治胃寒呃逆。
白話
而疫病呃逆，寒證熱證都有治法，應根據本症來斟酌處理。如果見到白虎湯證，就投用白虎湯。見到承氣湯證，就投用承氣湯。膈間邪氣閉阻，則宜導痰。如果是胃寒，則用四逆湯。只要治療本症，呃逆自然停止。其他可以類推。四逆湯治療胃寒呃逆。
原文
甘草（炙，二錢） 乾薑（炮，三錢） 附子（三錢）溫服，或涼服。
白話
甘草（炙，二錢）、乾薑（炮，三錢）、附子（三錢）。溫服，或涼服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。