羅氏會約醫鏡

五十四、傷寒脈證凶候

五十四、傷寒脈證凶候

五十四、傷寒脈證凶候2
原文
病熱有火者生,心脈洪是也;無火者死,沉細是也。沉細或數者死。浮而澀,澀而身熱者死。熱而脈靜者難治。脈盛汗出,熱不退者凶。脈虛,熱不止者凶。
白話
病患發熱且有火氣者可以存活,心脈呈現洪大就是這種情況;沒有火氣者會死亡,脈象沉細就是這種情況。脈象沉細或數者死。脈浮而澀,澀而身體發熱者死。發熱而脈象平靜者難治。脈象盛大而汗出,發熱不退者凶險。脈虛,發熱不止者凶險。
原文
三消、失血、蓐勞、久痢、諸虛復發熱者皆逆。
白話
三消、失血、產後虛勞、久痢、各種虛證又再發熱者,都是逆證。