羅氏會約醫鏡

十三、脈有所忌

十三、脈有所忌

十三、脈有所忌2
原文
凡內出不足之症,脈宜和緩柔軟,忌見陽脈,如洪大浮數之類是也。
白話
凡是內部虧虛不足的病症,脈象應當和緩柔軟,忌諱出現陽脈,例如洪大、浮數這類脈象就是如此。
原文
外入有餘之病,脈宜有力有神,忌見陰脈,如微澀細弱之類是也。
白話
外部侵入的實證疾病,脈象應當有力而有神氣,忌諱出現陰脈,例如微、澀、細、弱這類脈象就是如此。